Agent Learmont has been nothing but polite since she asked B'Elanna Torres if she could come and speak with her and Vice Admiral Tyrrell in one of the Enterprise's conference rooms.

This is meant to be like a conversation, not like an interrogation.

That's why she's smiling as she opens the door, and why only one security officer came with her.

He stays outside as Agent Learmont gestures B'Elanna into the room.